地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ(英訳付)、時々 うちごはんや旅の写真

アメリカのボートは「優雅?」からほど遠いっ! / Boats are far from 'elegant'


ね?優雅じゃないでしょ?ホワイトカラーのスポーツ、じゃないんだよね。


前描いたコミックも見てね。

このジープだよ / This is the Jeep you rented


まっさか、自分がジープを運転する日がくるとは...思わなかった。合わない...。
見てのとおり、傷だらけ。普通レンタカーって、きれいなんだけど?だいたい、ジープってシビックの類似車???


カナダのカルガリーで。

手がもみじ饅頭になっちゃった... / Our hands turned red


ミレニアムパークのビーンの横で起きた事件

カレンダーだよこれ / These are actually calendars


ホントに、誰もが「元カレンダー」だとはわからない!


5つの実物のうちの1つ。1枚にかかる費用、15ドル(額縁とマット代で1800円くらい?)なりー。10年間、ずっと飾ってる。

ラーメンって 'まったり' 食べるもの? / Why are you guys eating Ramen so slowly?


ラーメンは麺がこしこしのうちに食べて、回転が早くてなんぼなのに、ゆっくーり食べるって違うんでは?と。


麺をスプーンにのせて食べる人もいるし、それは違うだろっ?て、よく思う。
日本人以外の人達が見様見真似で創って売ってる、怪しげなラーメンも多いし。ラーメンブームの副作用。


最近食べた、美味しかったラーメン。日本人の経営するお店のラーメンは、わりと美味しい。こうでなくっちゃ!