地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ(英訳付)、時々 うちごはんや旅の写真

90歳?私そんな年に見える? / 90yo?? Do I really look that old?

90歳...とからかわれたシカゴで撮った写真

10万マイル達成記録 成功!/ I reached 100000 miles! Success!


証拠です。10万マイル・16万キロは、地球4周くらいだよー。
今は、もう16万マイル走ってる。

子供の頃の夢は叶うのよー / Childhood dream do come true -


赤毛のアンのモデルとなった、ルーシーモンゴメリのおじさんとおばさんの家。
夢がかなって、感涙してしまった...。

モンゴメリが住んでいた家から見た風景。

自由すぎなお寿司たち... / The too creative Sushi...


アメリカのSushiは、もうお寿司じゃない...。
ペンステート巻き。

日本で生まれたと思ってたー / I thought I was born in Japan-

彼女が生まれたミネソタで。
ミネソタで生まれたって教えてたから、日本のどこかだと思ってたんだろうなぁ。峰曽田?って漢字で書けそうな音だし。