地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ(英訳付)、時々 うちごはんや旅の写真

バーベキュー日米の違い / The difference in BBQ between Japan and the US...


その場に行くまで、お互い、全く違うイメージを持ってることに気づかなかった...。


そりゃ、もやしや薄切り肉は、落ちるよね...。焼肉じゃないし(笑)。

オーストラリアのアクセント? / You're going to talk in an Australian accent?


一般に、アメリカ人の女性の話し方って、強すぎるんだよね。
あんまりマネしたくない。


18年前に行ったオーストラリアで。また行きたい。
でも、ここからだと、遠いんだよねー。

ミニオン眼鏡で母親を解雇された / A mother fired from Minion glasses

そのミニオン眼鏡。遠近両用だよー。たてが長いから、ちょうどいいんだ。


解雇されても使ってるし。

カメラ見なきゃいいのよ! / Just don't look at the camera!

一瞬考えてしまったけど、カメラ見てポーズとる必要ないんだよね。


小さいなりに真剣(笑)だったんだろうけど。


いやー、でもほんと怖かった…。叫びたくなる気持ちわかるー。

他人のカートに牛肉入れちゃった / I put my beef in another's cart


時々やっちゃうんだよね...


マーケットで