「ごめんなさい」が先だろっ! / You should say "I'm sorry" first!
確かに、子どもたちの返答の順番が狂ってる(笑) マンガにして、って友達が送ってきたエピソード。 彼の故郷の近くで撮った写真でーす。
2020年2月に書かれた記事
「ごめんなさい」が先だろっ! / You should say "I'm sorry" first!
確かに、子どもたちの返答の順番が狂ってる(笑) マンガにして、って友達が送ってきたエピソード。 彼の故郷の近くで撮った写真でーす。
ブタ年だったらどーしよー / What am I gonna do if I was the year of the pig?
ブタってイノシシのこと? って思ったら、中国では、ブタだったらしい。 うちの近所の公園で
トイレットペーパーを注ぐって何? / What do they mean by "pouring toilet paper"?
トイレットペーパーって、液体じゃないし(笑笑) Please do not flush items other than toilet paper がいいかも。 子供達から見ると、日本は不思議な英語であふれている、らしい。 その、芝桜公園で。
ジャングルにいるみたいな気分 / Just like being in the jungle
3年前に行った、プエルトリコのジャングルで こういうジャングルは歓迎だけど、 野獣と化した人間に溢れたジャングルは、いやだね。
ロープ持って移動?可愛すぎる!/ Walking with a rope? How cute!
大学内にあるデイケアであずかられている子供達が、本屋さんに来るみたい。迷子がでないように、ロープに囲まれて。 私はまだ 見れていないっ!超可愛い、らしい😍 娘の大学に行く途中で
炭水化物だらけの機内食?/ Meal with only carbs?
その数日前に食べた、スイーツ。 全然、クオリテイー違うしー。
7階までエレベーターなしで上る? / No elevator to the 7th floor?
毎日、7階まで上がって下がるのって、タイヘンだよーーー。 数か月前に行った、そのアパートの近くの、パリのカルチェ・ラタンで。
7色の髪の日本人? / Japanese with seven colored hair?
怖い?かな? でも ヘアデザイナーは、日本人の方が、絶対いいと思うなー。 ニューヨークのカーネギーホールで。
シカゴとデトロイトを2往復した荷物 / The luggage that traveled twice
1週間の間に、息子から何回も電話かかってきて、文句たらたら。。。 私、飛行機会社のカスタマーサービスじゃないんだけどー。 シカゴのダウンタウンにある、ルート66の始まりでー。