地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ(英訳付)、時々 うちごはんや旅の写真

あれっ?また会いましたねー / Oh? We meet again, and again?


ボストン美術館で

長くて覚えられません / It's too long to remember


My friendへ

見て「味噌煮込み’う’丼」だよ / Look, it's "Misonikomi 'U' Don"


シカゴですー

次世代はイクラしか興味がない? / The next generation only cares about Ikura?

1フライトで7本映画見たって?/ Did you watch seven movies in one flight?


フライトから見た景色