ムラゴンホーム
キーワード
新着画像
新着記事
人気記事
新登場
日本の地域
世界の地域
ブログ村カテゴリー
閲覧履歴

ブログをはじめる（無料）
ログイン

地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ（英訳付）、時々うちごはんや旅の写真

Crapって何？ / What is a crap?

2023/04/30 19:00

家族
アメリカ文化
英語
ビジネス

アメリカ

他の海外ブログへのリンクです。見てみてね！

にほんブログ村



国際交流ランキング

2023/04/30 19:00

らら子 id:lalalaland

nice ! 29

明日以降、nice！してください

シェアする
ツイートする
LINEする
メールする

リブログする

この記事を最初にリブログしてみませんか？

関連ブログ記事

車を赤に塗り替えた？ / My sister changed color of my mom's car?

家族につられて寝過ごした / Overslept with my family...

ちゅうこんって何？/ What is Chukon?

踊りたいだけでしょ？/ You just want to dance, don't you?

藤井くんラブな旦那 / My husband loves Fujii-kun マイクロバスって何？/ What is a micro-bus?

プロフィール

らら子 id:lalalaland

アメリカの街を転々として、20＋α年。子供、アート、旅行、美味しいもの、自然が大好き。

読者になる

新着記事

言語が反対になった変な状況 / Strange situation where languages are reversed
車を赤に塗り替えた？ / My sister changed color of my mom's car?
家族につられて寝過ごした / Overslept with my family...
私の成長？/ My growth?
ちゅうこんって何？/ What is Chukon?
差別しているのに差別と認めない人達 / People who don't admit they are racist
踊りたいだけでしょ？/ You just want to dance, don't you?
一人目じゃない、って言われた話 / This isn't your first baby
イタリアのトイレの三重苦 / Three problems with bathroom in Italy
アイランドビリッジにすればいいじゃん / They should change Shimamura to Island Village
犯人は健気なルンバだった / The guilty yet innocent Roomba
意外なところで笑った？/ You laugh at the most unexpected things
性差別だと？/ Gender discrimination?
大きいモールへ行くのを却下された理由 ? / Reason why my son declined to go to a large shopping mall
ママ、子供たちに溶け込んでたよ ? / Mom, you've blended in with the kids
タコ焼きしか出てこない？/ Only octopus ball (tako-yaki) cam up?
スーパーパワーじゃないから / It's not for a super power
うんともすんともって言ったじゃん / I wrote Untomo Suntomo
PCって何？/ What is PC?
パントラルリーグなの？/ Pantral League?
カナダの最後の街って何だよ？/ Where was the last town I went to in Canada?
荷物になるって？/ What is Nimotsu?
ワサビーと叫ぶ野球の観客/ Baseball fans shouting "Wasabi-!"
ネルネルが好きな23歳？/ A 23-years old girl who loves Neru-neru?
今日結婚しました / I married today
コーヒー飲んだの忘れてた / I forgot I drank ice coffee at night
鹿がたずねてきた？/ It was a deer
お釈迦さまって誕生日があるの？/ Did Buddha really have a birthday?
あなたの一部じゃないと思うけど / I believe it is not a part of you
おちがないといけない我が家 / The family that need punchline of laughter
ノルウェーのベルゲンへの旅
他人のふりして逃げてく息子 / My son escaping and pretending as no one related
寝坊して飛行機に乗り遅れた娘 / Slept in and missed the flight
げ、同じ足の形？/ Geh, the same foot structure?
ベイビーヨーダにクラッシュ / I fell in love with Baby Yoda
家にUnhappyな感情を持ち帰るな？/ Don't bring the unhappy feeling to home?
300匹いたぬいぐるみ / Close to 300 stuffed dolls
蛇行運転して失敗した話 / My mistake with strange driving
プレミア会員に見えない私 / I don't look like a premier member
水につかった会議？ / I was going to down in a business meeting
だれに比べてシャイ? / Are you shy? Compared to who?
ルンバに名前? / Name of Rumba?
ぬいぐるみに皮疹という名前をつけた娘 / My daughter named her staffed toy "rash"
幹部に辞表を出した旦那の同僚 / My husband's colleagues who submitted a resignation letter
ルンバを閉じ込めた私 / I locked rumba out of the room
可愛くない家族 / Not sweet family
外人かと思った / I thought she wasn't Japanese
英語で「朝ごはん！」と言われた / Breakfast is ready! in English
これ以上メール送ってくるな！ / Don't send me any more emails!
一日に10時間も話すわけないでしょ？/ It shouldn't be 10 hours per day

もっと見る

人気記事

言語が反対になった変な状況 / Strange situation where languages are reversed
洗濯ものをかたつけないうちの旦那 / My husband who never organize his laundry and washed outfits
ヌードデッサンのモデル達 / Nude dessan models
車を赤に塗り替えた？ / My sister changed color of my mom's car?
人間より荷物の方が高い？ / Is a baggage more expensive than a human?
コバンザメって英語で言うと可愛い / Kobanzame in English sounds cute
セーラームーンの「月に代わっておしおきよ！」の英訳は？ / How do you way the "Sailor Moon quote" in English?
私の成長？/ My growth?
家族につられて寝過ごした / Overslept with my family...
踊りたいだけでしょ？/ You just want to dance, don't you?

もっと見る

アーカイブ

もっと見る

コミックエッセイ

家族（159）
ビジネス（87）
アメリカ文化（53）
英語（52）
旅行（42）

もっと見る

アメリカ

アメリカ（311）
日本（70）
カナダ（13）
スペイン（7）
シカゴ（6）

もっと見る

コメント

らら子 id:lalalaland

らら子さんは、ムラゴンブログを使っています。
あなたもムラゴンでブログをはじめてみませんか？

ブログをはじめよう（無料）

ムラゴンの思いと理想

トップへ

リブログ一覧