地球の反対側で / On the other side of the globe

アメリカ生活あれこれ(英訳付)、時々 うちごはんや旅の写真

「牛乳」っていう犬ありえないし / You wouldn't call a dog "Gyunyu (milk)"

違う言語になると、ニュアンスが変わるのかもね。


私は「ミルク」がかわいいと思ったから、やっぱ英語でもの考えてないのかな。



去年、母と行った伊勢で出会った、老舗の牛乳屋さんの、超美味しい乳製品。


素晴らしい味だったー。